On l'inviterait à regarder ce moment passé avec les Little Green Cars, après leur concert donné dans la chapelle du Musée d'Art Moderne Irlandais, lorsqu'ils ont invité leur public à les rejoindre dans la cour pour chanter 'The John Wayne'. Il connaissait les paroles, ce public, mais l'on sentait d'abord la timidité étouffer les voix. Cela ne dura guère : à compter du deuxième refrain, sans doute encouragés par la facilité du 'wouuuouhhh' à pousser, les spectateurs devenus choeur comprirent qu'ils étaient désormais chargés de donner l'élan à la seconde partie du refrain, et s'acquittèrent à merveille de cette lourde responsabilité.