Je pense que les meilleurs Concerts à emporter sont ceux où les musiciens n'ont pas peur de laisser libre cours à leur créativité, et apportent non seulement de nouveaux éléments à leur musique, mais en abandonnent aussi certains. C'est à cela qu'on assiste dans "Mirador", avec l'aide de leurs camarades de tournée, Slaraffenland.
Avec un groupe aussi nombreux, quel est le meilleur moyen de trouver un peu d'intimité ? les faire jouer dans la plus petite pièce de la salle (la cuisine de Bottom of the Hill), et les laisser jouer. Heureusement pour nous, Efterklang étaient d'humeur très généreuse et nous ont offert une nouvelle chanson, "Echo Wave".
Si vous vous trouvez en Chine la première semaine d'octobre, je vous suggère d'aller les voir en live, vous ne serez pas déçu ! Pour le reste du monde, vous allez devoir attendre, le ciel s'ouvrira de nouveau.
Texte : Nate Chan, traduction : Nora